domenica 17 aprile 2011

per VITTORIO ARRIGONI


'.............
Figlio bianco e bionno,
figlio volto joconno
figlio,perchè t'ha 'l monno
figlio cussi' sprezzato?

Figlio dolze e placente,
figlio de la dolente,
figlio hatte la gente
malamente trattato
.................'

(Jacopone da Todi,'Pianto della Vergine')

MUSICA KLEZMER


Un blog potrebbe essere anche occasione per imparare qualcosa.
Cosi' chiedo, a chi per caso passasse di qui,e per caso se ne intendesse di musica klezmer(yiddish) di raccontarmi qualcosa.
Mi è capitato di assistere ad un piccolo concerto e sono rimasta incuriosita da due pensieri che mi sono sorti spontanei:
-mi pare una musica irriverente,trasgressiva,irrimediabilmente allegra
-raccoglie,in un paio di canovacci iniziali,umori e suggerimenti di mezza Europa
-ha una identita'(cioè un registro artistico) 'in fieri',cioe' mutevole, inquieto.
Questo ed altro lo dicevo agli amici ,verso casa.-
-Gia'-hanno commentato.
Pero',poi,alla prova dei fatti storici,questo potrebbe essere contraddetto?
Laddove,di contro,nella tradizione artistica yiddish campeggiano durezza morale,sradicamenti,e la Tragedia dell'Olocausto con le sue conseguenze non sanate?

Se qualcuno che passa di qui dicesse la sua....